SOWA OPAC : Ursynoteka

8 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Dramaty zebrane. T. 1 / Ödön von Horváth ; red. i wstęp Maciej Ganczar ; [Pol. transl. Karolina Bikont i in.]. - Warszawa : Agencja Dramatu i Teatru ADiT, 2012. - 485, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Horváth, Ödön von (1901-1938). Ganczar, Maciej (1976- ). Bikont, Karolina (1975- ). Horváth, Ödön von (1901-1938). Pod pięknym widokiem Horváth, Ödön von (1901-1938). Włoski wieczór Horváth, Ödön von (1901-1938). Opowieści Lasku Wiedeńskiego Horváth, Ödön von (1901-1938). Kazimierz i Karolina Horváth, Ödön von (1901-1938). Wiara nadzieja miłość Horváth, Ödön von (1901-1938). Nieznajoma z Sekwany Horváth, Ödön von (1901-1938). Głową w mur

Gatunek

Dramat austriacki

Tyt. oryg.: "Zur schönen Aussicht" 1926/27, "Italienische Nacht" 1931, "Geschichten aus dem Wiener Wald" 1931, "Kasimir und Karoline" 1932, "Glaube, Liebe, Hoffnung" 1933, "Die Unbekannte aus der Seine" 1933, Mit dem Kopf durch die Wand, 1934. Glaube, Liebe, Hoffnung, 1933. Unbekannte aus der Seine, 1933.Mit dem Kopf durch die Wand, 1934.

Zawiera: Pod pięknym widokiem ; Włoski wieczór ; Opowieści Lasku Wiedeńskiego ; Kazimierz i Karolina ; Wiara nadzieja miłość ; Nieznajoma z Sekwany ; Głową w mur.

Dramaturgia Horvátha praktycznie bez reszty koncentruje się na jednostce. Autor świadom jest oczywiście wielkich przemian społecznych, od upadku Austro-Węgier po przegranej przez nie pierwszej wojnie światowej, przez wywołaną tym anarchię i kryzys gospodarczy lat 1929-1933, po nieuchronnie nadciągający kataklizm, spowodowany narodzinami nowej ideologii totalitarnej, jaką jest faszyzm. Wydarzenia te niemal zawsze wykorzystuje jako tło swoich dramatów. Głównym celem zdaje się jednak edukacja człowieka, który sprawia wrażenie zagubionego w nowych warunkach, często przegrywa w konfrontacji z bezdusznym społeczeństwem. (...) Horváth nigdy nie potępia wprost, w sztukach nie przemyca umoralniających głośnych haseł, maluje raczej obrazki z życia wzięte, które zlane w jeden wielki patchwork demaskują drobnomieszczańską głupotę, zakłamanie i naiwność. Tematyka dramatów owego klasyka modernizmu, odnowiciela sztuki plebejskiej, stanowiącej syntezę powagi i ironii, w której bohaterowie posługują się pseudointelektualnym żargonem, dialektami, zdaje się nie tracić na aktualności.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 austr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dramaty zebrane. T. 2 / Ödön von Horváth ; red. Maciej Ganczar ; posł. Elżbieta Baniewicz ; [Pol. transl. Roman Brandstaetter i in.]. - Warszawa : Agencja Dramatu i Teatru ADiT, 2012. - 455 s. ; 21 cm.

Autor

Horváth, Ödön von (1901-1938). Ganczar, Maciej (1976- ). Brandstaetter, Roman (1906-1987). Baniewicz, Elżbieta (1949- ). Horváth, Ödön von (1901-1938). Tu i tam Horváth, Ödön von (1901-1938). Rozwód Figara Horváth, Ödön von (1901-1938). Don Juan wraca z wojny Horváth, Ödön von (1901-1938). Sąd ostateczny Horváth, Ödön von (1901-1938). Wieś bez mężczyzn Horváth, Ödön von (1901-1938). Do nieba Horváth, Ödön von (1901-1938). Pompeje

Gatunek

Dramat austriacki

Tyt. oryg.: "Hin und Her" 1934, "Figaro läßt sich scheiden" 1936, "Don Juan kommt aus dem Krieg" 1936, "Der jüngste Tag" 1935/36, "Ein Dorf ohne Männer" 1937, "Himmelwärts" 1937, "Pompeji : Komödie eines Erdbebens" 1937.

Zawiera: Tu i tam ; Rozwód Figara ; Don Juan wraca z wojny ; Sąd ostateczny ; Wieś bez mężczyzn ; Do nieba ; Pompeje.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 austr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rzecz o banalnosci... i inne sztuki / Savyon Liebrecht ; przekł. Michał Sobelman. - Warszawa : Agencja Dramatu i Teatru ADiT, 2012. - 289 s. ; 21 cm.

Autor

Liebrecht, Savyon (1948- ). Sobelman, Michel (1953- ).

Gatunek

Dramat hebrajski

Spektakl telewizyjny "Rzecz o banalności miłości" w reżyserii Feliksa Falka o Hannie Arendt i Martinie Heideggerze został nagrodzony na Festiwalu "Dwa teatry" w Sopocie w 2012 roku. Sztuki autorki, opublikowane w niniejszym tomie, to impresje na temat jej duchowych przeżyć jako przedstawicielki drugiego pokolenia po Holokauście i pierwszego, które może mówić o sobie - Izraelczycy. Pamięć o Zagładzie oraz konflikt postaw między wierzącymi a ateistami są bliskie również polskiemu czytelnikowi. Duże znaczenie w twórczości Liebrecht mają kobiety, dążące do zrozumienia wpływu fatalnych wydarzeń historycznych na ich życie, oraz rodzin, w których dorastały.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 hebr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Komedie zagrożeń / Harold Pinter; [tł. Marek Kędzierski i in.]. - Sulejówek : Agencja Dramatu i Teatru "ADiT", 2006. - 451, [2] s. ; 20 cm.

(Dramaty / Harold Pinter ; 1)

Autor

Pinter, Harold (1930-2008). Kędzierski, Marek (1952- ). Pinter, Harold (1930-2008). Dramaty

Gatunek

Dramat angielski

Nazwa tł. w formule cop.

Na okł.: Nobel 2005.

Tytuły podstawy przekładu: Plays one, Plays two.

Publikacje i realizacje w Polsce dramatów Harolda Pintera s. 445-447.

Realizacje na świecie dramatów Harolda Pintera s. 448-451.

Harold Pinter (1930 - 2008) - angielski dramaturg, pisarz, reżyser teatralny i scenarzysta, laureat literackiej Nagrody Nobla w 2005 roku, otrzymanej za "odkrywanie przepaści pod codzienną gadaniną i wymuszanie wejścia do zamkniętych przestrzeni ucisku".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 ang. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-2 ang. D. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 M (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 ang. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 ang. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 ang. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uwikłania rodzinne / Harold Pinter ; [tł. Marek Kędzierski i in.]. - Sulejówek : Agencja Dramatu i Teatru "ADiT", 2006. - 444, [1] s. ; 20 cm.

(Dramaty / Harold Pinter ; 2)

Autor

Pinter, Harold (1930-2008). Kędzierski, Marek (1952- ). Pinter, Harold (1930-2008). Dramaty

Gatunek

Dramat angielski

Nazwa tł. w formule cop.

Na okł.: Nobel 2005.

Tytuły podstawy przekładu: Plays one, Plays two.

Publikacje i realizacje na świecie oraz w Polsce dramatów Harolda Pintera s.433-444

W 2. tomie "Uwikłania rodzinne" ukazały się następujące sztuki: Zdrada, Kolekcja, Wieczór poza domem, Kursy wieczorowe, Kochanek, Powrót do domu, Dawne czasy, Krajobraz, Milczenie, Noc oraz informacje bibliograficzne.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 ang. M (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 ang. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 ang. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W imię praw człowieka / Harold Pinter ; tł. Bolesław Taborski. - Sulejówek : Agencja Dramatu i Teatru "ADiT", 2006. - 303, [1] s. ; 20 cm.

(Dramaty / Harold Pinter ; 3)

Autor

Pinter, Harold (1930-2008). Taborski, Bolesław (1927-2010). Pinter, Harold (1930-2008). Dramaty

Gatunek

Dramat angielski

Na okł.: Nobel 2005.

Publikacje i realizacje sztuk s. 295-303.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 ang. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Starość jest piękna : manifest przeciwko kultowi młodości / Esther Vilar ; tł. Bożena Intrator. - Warszawa : Agencja Dramatu i Teatru "ADiT", 2008. - 88, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Vilar, Esther (1935- ). Intrator, Bożena.

Temat

Etyka Ludzie starzy Starość

W społeczeństwie, dla którego pieniądze, sukces, władza, a zwłaszcza młodość stały się bogiem, nie ma już miejsca dla ludzi starych. Usuwa się ich z ich własnych domów rodzinnych, zamyka w domach starców, pozbawia praw stanowienia o sobie, mówiąc krótko: traktuje się ich jak kulę u nogi. W oczach społeczeństwa starość nie przedstawia sobą żadnej wartości: jesień życia stała się czymś z definicji negatywnym - kojarzy się głównie z nieczynnością zawodową, brakiem celu, brakiem radości życia, po prostu: brakiem młodości. Manifest Esther Vilar (w przekładzie Bożeny Intrator) skierowany jest przeciwko kultowi młodości i stanowi zachętę dla ludzi starych, żeby wreszcie bez kompleksu wieku otwarcie przyznali się do siebie: doświadczonych życiowo, kompetentnych, godnych. Nie tylko po to, żeby złagodzić paniczny strach przed starością, którym zarażeni są młodzi ludzie. Jest to manifestacja wartości, a zarazem apel o akceptację najbardziej naturalnej rzeczy na świecie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 159.9 (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Ja i Ty i następna wojna : teatr życia i śmierci / Hanoch Levin ; tł. Irit Amiel. - Warszawa : Agencja Dramatu i Teatru "ADiT" : Austeria, [2009]. - 697, [4] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Levin, Hanoch (1943-1999). Amiel, Irit (1931-2021).

Temat

Levin, Hanoch (1943-1999)

Gatunek

Literatura hebrajska Dramat hebrajski

Data wyd. wg: www.austeria.pl.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 hebr. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 hebr. (1 egz.)